Guten Morgen!

Aamiainen pöydällä, lapset syövät ja lehmänmuusiiki soittaa (lastenmuusiikiorkesteria ammuu).

Danny läjti jo kilpailulle, puolimaraton.

Eilen olin keskustassa Johannan kanssa ja olemme tavaneet siellä suomalaisia! Yeaah!

Kuulin jotain suomen sana ja olen kysynyt heti, onko hän puhunut suomea.

Oli vanhempia pari kuin me, tosi ystävällinen ja lopuksi he ovat antaneet mulle puhelinnummero ja haluamme tavata joskus, kohta!

Danny on tiennyt että me emme ole puhunut kauan yhdessä, kun oli suomea. Hihi, saksalaiset olivat puhunt kauan ja sitten ehkä ... 

Ja toinen juttu: olen otanut yhteys Frankfurtin-suomen-koulun kanssa ja me käydään ryhmään syyskuun loppuun, viimeiseksi! 

Sää on viileä ja naytää saatainen, mutta toivon että iltapäivä on kuiva ja me voidaan käydä kävelyllä.

Kindergarten

No niin, on jo keskiviiko. Radio sun (nettiradio.fi) on päällä, kahvia kuppissa...

Täällä viikolla Johanna ja Paula ovat alkaneet päiväkodissa. Suomen päiväkodin jälkeen se on ihan erilainen. Ei vaikea lapsille, mutta äidille!

Nykyän saksassa on erilaisia päiväkotia:
- yleinen päiväkoti, missä lapset ovat ryhmiässä ja ryhmät ovat melkein aina itsensä ja lapset leikkivät rhymäntoverin kanssa
- moderni päiväkoti, sielläkin on ryhmät, mutta lapset leikivät usein missä vaan talossa kun joka huone on erilainen tarkoitus: vaikka askartellu huone, rakentaminen huone, tiede huone, jne
Molemille lapset käyvät ulos vain, kun sää on hyvää.
(On vielä Metsä-päiväkoti, montessori-päiväkoti ja muut)

Minä olen tykkänyt meidän päiväkoti suomessa kovasti. Kaikki ovat ystävällinen ja aamulla tervehditään aina, iltapäivällä sanotaan "Heipa" omalle hoitajalle.
Nyt Johanna ja Paula ovat modernissa päiväkodissa... kun me saapumme aamulla on joku, kuka tervehdi kaikki, mutta ei oma hoitaja on aina paikkalla (voi olla, että ne ovat talossa jossain).
Minusta se on vähän outo, mutta Johanna ja Paula ovat onnelinen. Ja olen huomanut, että kaikki hoitajat puhuvat yhdessä, kun Paulan hoitaja on tiennyt tänään, että minä haluaisin tiedä onko Paula nukkunut pitkään päiväkodissa vai ei. Olen kysynyt sellaista vasta eilen. Katsotaan!

Aamulla lapset leikkivät ja puoli kymmeneltä ryhmän aika alkaa. Silloin lapset syövät omat eväät ja tekevät jotain yhdessä, ja laulavat. Mutta en tiedä vielä, kun Paula ja Johanna eivät osa vielä sanoa mitä kaikki tapahtu päivällä. Se on niin paljon uutta!
Lounas on tarjounut päiväkodissa ja Paulalla on sen jälkeen päiväuuni jumpasaalissa. Eilen hän sanoi, että siellä oli musiikikin.
Ja iltapäivällä on projektit ja lapset saavat valita mitä he haluavat tehdä. En tiedä, onko Johanna ja Paula tietävät jo miten se toimi, mutta täänän on vasta heidän kolmas päivä päiväkodissa!

Minusta se on jännitävä! Johanna ja Paula ovat iloinen leikkiä taas jossain kivassa (ilman äiti).
Onneksi meillä on välihaalaria lapsille! Nyt on saateinen ja pilvinen ulkona.

Kinderarzt - Lastenlääkäri, Neuvola

Saksassa lapset käyvät lastenlääkärille kun on tarkastus tulossa. Emme ehtineet käydä Paulan kanssa neuvolaan toukukuussa. Siis me oltiin nyt hänen kolmevuotian tarkastuksessa.

Aluksi Paulan pitää ottaa muovimuki vessaan. Hoitaja on mitanut ja punitanut Paulaa. Vähän myöhemmin hän on tarkistanut onko Paula voi katsoa ja kuunella hyvin. Aluksi Paula oli tosi ujo, mutta korvakuuloketta hän tykää niin paljon että tä oli hauska leikki hänelle. Hoitaja kysyy että Paula otaa oman käden ylös kun hän kuuntelee jotain. 

Paula on puhunut niin hiljainen, oli aivan hauska minulle!

Sitten lääkärin huoneessa oli juna ja Paula on leikinut junalla että hänelle oli mukava olla siellä. Koko ajan lääkäri on ajatellut miten Paula tuntu, hän oli oikein kiva ihminen.

Hän katsoi suuhun ja korvaan, stetoskopin kanssa hän on kuuntellut ja hän on leikkinut paljon Paulan kanssa. 

Sitten hän sanoi että Paula osaa tosi paljon väriä ja hän on taitava ja reipas!

Darfs eine Scheibe Wurst sein? - Saako olla leikkeletta?

Täällä on paljon lihakauppiatkin. He ovat supermarketissa (kuin kalatiski vaikka) tai heillä on oma kauppa. Se on mukava ostaa liha ja juusto siellä! On aina niin paljon erilainen leikkeletta ja hieno lihaa.... tykään sen!

Lempijuustoni on sveitsiläinen emmentaler! ja keskivanha gouda!

Lopuksi ostan aina muutama erilainen leikkeleja että illalisella on valintoja.

Ja sitten, aina (aina!), he kysyvät jos lapset haluaisivat viipale leikkele, ja antavat "lyoner". Viimeks Johanna ja Paula ovat saaneet pari viipalee joka! Se on ystävällinen tapaa mutta nykyän usein lapset tietävät jo että on tämä ja ei kaikki äidit tykkää sen.

Leipomossa he saavat jotain ja missaä kauppassa vaan. Onneksi kohta päiväkoti alkaa ja voin mennä ostoksilla yksin.