Hopfen und Obst - Humala ja hedelmiä

Mügelnin ympäri kasva, tietysti maissi ja vilja, mutta myös paljon humalaa ja hedelmiä.

Minusta oli uusi juttu että humala kasvataan näin kun tulin ensimäinen kertta tähän. 

Ja tauolle otimme päärynän, jami!

Sachsenissa kasvataan hedelmiä ja tehdään mehua.

Meillä oli hieno kävely. Paula ja Johanna on jaksanut yli tunnin matka!

Mügelnissä

Sachsenissa sijaintse tämä pikku kaupunki,kylä oikeasti, mistä Danny on kotoisin. Viikonloppu me oltiin siellä.

Kun sää oli tosi hieno me oltiin tosi paljon ulkona. Lapset leikkivät ja syötävät kilpikkonat ja äiti on rentoutunut keinussa kaunissa pihalla.

Joskus olemme käyneet leikkipuistossa.

Löysin siellä kiinostava penkki!

Ja sitten kiinostavempi baari:

Olutta, puoli litra 1,60€!!!

Tervetuloa!

Keittiö - melkein valmis

Kaikki on paikalla, mutta ei asennut vielä.

Tänään olen ehtinyt ainakin vähän keittiössä.

(Spülmaschine) pittää vielä asentaa, mutta se näytää nyt jo paremmin. Ja tykkän kovasti minun kaluja!

Olen lähtänyt miellelän lasten kanssa leikkipuistoon!

Spielplatz - leikkipuisto

Meidän lähellä on tämä hieno leikkipuisto!

Oltiin nyt jo usein siellä ja Paula sano jo matkalla että tämä tie mennee leikkipuiston, vaikka se mennee keskustaankin!

Olen huomannut etää vähän ennen kuudelta illalla lapset menevät kotiin. Siis, se on vielä, saksalaiset syövät kuudelta illalinen.

(Oli vähän vaikea ota valokuva ilman lapsia, mutta klo 12 jälkeen helpompi, ruokaaika!)

Wetter - sää

Kesä=Käse???

Kun me sapuimme täällä oli aika viileä ulkona.. mutta sisälläkin!

Meidän asuntomme on vanhassa talossa (1920 jotain) ensimaisessa keroksessa.

Siis minun pitää etsiä aluspaidat lapsille ja minullekin. Ja kun täällä on öljylämintä (heizung) se ei toimi kesällä ollenkaan.

Saksaksi sanotaan että jotain on "Käse" (juusto) kun se ei o niin hyvää.

Mutta nyt on tosi kuuma!  Melkein 30 astetta.

Kesä ei o Käse! Mutta vähän outo vielä.

Wohnung - asunto

Küche - keittiö

Nyt me ollan jo vähän aika täällä.

Internetyhteyhs toimi nyt oikein ja voidaan bloggaa kaikesta!

Aloitan asunnossamme!

Aluksi oli aivan tyhjä. Kyllä, saksassa asunto on ilman keittiökaapit ja ilman vaatekaapit vuokratava. Usein on mahdolista ostaa keitiö mitkä on assunossa, mutta täällä ei ollut! Onneksi löysin käytätty keittiö meille. (Kyllä, onhan keittiötkin myynissä ebayssa!) Emme halunnut valita kaikki kaupasta ja toiseksi, kaupast pitä tilata ja odottaa.

Myyjä oli tosi mukava nuori (kuin me) mies. Kun hänen keittiö oli jo (lager) hänen mummon luona me kävimme siellä hakea keittiön. Mummolla on iso piha/puutarha ja hän antoi Johannalle ja Paulalle suklaata ja punaherukkaviinirypäläitä ja metsämansikkoita. Niin ystävällinen nainen!

Olen soitanut (handwerker) mutta ei kukaan oli aika, on varmasti kesälomaaika!

Ystävämme autoi paljon asenttaa keittiö. Ei o vielä kaikki valmis, mutta se toimi ja voin laitta ruokaa.

Ja nyt minun pitää keksiä mitä sopi mihin.. mutta ratkaisin tämäkin.

Laivalla saksaan

Nyt olemme täällä. Laivamatka oli ihan tylsä, mutta ehdin Paulan kanssa käydä viime kerta saunassa. Ja lapset ovat katsoneet ihan telkarissa pikku kakkonen, ja tuli myös muumilaakso! Ihana!

Olemme sapuneet saksaan kymmeneltä Travemündessä kun lapset ovat jo nukuneet vähän. Ja sitten autolla Hannoveriin, hotelliin.

Aamulla olemme syöneet kivaa amiaista ja nyt viimeksi Aschaffenburgiin! 

Koko matka oli niin pitkä, Danny ja minä halusimme vaan saapua uuteen asuntoon. Mietin välilä vähän, jos joku kysyy "Tuletko kotoa? Ja nyt lomaan? Tai onks toisinpain?" Tulemme mukavasta kotoa ja olemmeko matkalla kotiin?

Yritetään kirjoita meistä ja saksasta ja mitä kaikki on erilainen muuton jälkeen. On varmasti paljon, me olemme eriläinen ainakin. Kiitos vielä kaikkille ystäville suomessa. Olipa tosi mukava suomessa meillä!

Tervetuloa!

No niin, olemme muutaneet saksaan!

Nyt on jo vähän aika, mutta en ehtinyt kirjoitaa tähän asti. Uusi asunto, uusi työpaikka Dannylle, uusi päiväkoti etsimässä... 

Perjantai oli meidän ensimäinen iltapäivä yhdessä rauhalisesti keskustassa.

Olemme käyneet Main joelle leikkipuistossa ja myöhemmin linnassa ravintolassa.

Kaikki oli mukavaa ja tuntui kuin lomalla etelässä.

Haluatte varmasti tietää mitä meidän on mennyt thän asti. Kirjoitin välillä vähän...

Tervetuloa meidän uuteen kotiin!

Kolmen vuoden jälkeen asumme taas saksassa. No, nyt on taas ihan uusi alue meillä, mutta täälä on ainakin meidän oma kieli käytössä! Katsotaan minkäläinen elämää täälä on! 

(Yritän olla hauska ja hyvällä päällä, mutta oikeasti ikävöin suomi jo. Olkaa hyvät ja kirjoita paljon komentia täälä ja aina mitä on nyt Helsingissä!)